Chuyển tới nội dung chính

Quy định đăng truyện Yuri Garden

Cập nhật lần cuối: 31/10/2025

1. Trách nhiệm của nhóm đăng tải​

  • Mỗi nhóm phải chịu trách nhiệm về nội dung mình đăng, bao gồm chất lượng bản dịch, hình ảnh và các vấn đề phát sinh liên quan đến truyện.
  • Nếu có tranh chấp hoặc khiếu nại về nội dung, các nhóm liên quan cần phối hợp và trao đổi với nhau trên tinh thần tôn trọng, tránh gây mâu thuẫn công khai.
  • Yuri Garden đóng vai trò trung gian hỗ trợ nếu các bên không thể tự giải quyết, ưu tiên giải pháp hòa giải thay vì xử phạt.

2. Quy định về việc đăng trùng truyện​

  • Các nhóm được phép đăng trùng truyện với nhóm khác, miễn là bản dịch là do nhóm tự thực hiện (không sao chép, reup trái phép).
  • Cách thức đăng trùng truyện sẽ tương tự MangaDex - Một truyện sẽ có nhiều bản dịch. Nhóm dịch sẽ nhận quyền upload truyện thông qua hệ thống Upload của web. Trường hợp truyện đã có trên web, nhóm không được dịch chen vào bản dịch của nhóm khác mà phải tự dịch lại từ đầu.
  • Nếu nhóm muốn tiếp tục dịch từ chapter hiện có trên web (thay vì dịch lại từ đầu), thì cần có xác nhận đồng ý từ nhóm dịch đã đăng trước đó.
  • Mỗi bản dịch sẽ được xem là một phiên bản riêng biệt, người đọc có thể lựa chọn theo sở thích.
  • Nhóm không được sử dụng bản dịch, hình ảnh hoặc tư liệu của nhóm khác nếu không có sự đồng ý.
  • Khuyến khích các nhóm ghi rõ thông tin nhóm dịch trong phần mô tả để người đọc phân biệt và tránh bị reup.
  • Nếu nhóm đã lỡ tạo truyện đã có trên web hãy sử dụng tính năng "Gộp truyện" tại web upload để có thể gộp 2 truyện lại thành 1 và chuyển tất cả chapter của nhóm đã đăng trước đó sang truyện mới.
  • Khi đặt tên chap vui lòng tuân thủ các quy định tại: Lưu ý khi đặt tên chapter

3. Quy định về nội dung​

  • Không đăng tải nội dung xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác.
  • Không đăng tải những nội dung cổ xúy, tuyên truyền chống phá, gây nguy hại tới chính trị, văn hóa và nhà Nước.

4. Quy định về reup nội dung​

  • Không được phép reup truyện của nhóm khác/nơi khác lên web nếu chưa có sự đồng ý rõ ràng từ nhóm đó. Mỗi chương truyện đều là kết quả của sự đầu tư thời gian và công sức quý giá của các nhóm. Xin hãy tôn trọng những nỗ lực đó.
  • Reup trái phép, chỉnh sửa logo/credit, hoặc xóa thông tin nhóm gốc sẽ bị xử lý nghiêm (ẩn truyện, cảnh cáo, khóa quyền upload tạm thời hoặc vĩnh viễn).

5. Quy định về việc gắn donate​

  • Các nhóm được phép gắn QR donate hoặc sử dụng Tính năng donate trên web cho truyện do nhóm tự dịch.
  • Không được gắn donate đối với các truyện reup hoặc dịch lại dựa trên bản của nhóm khác mà chưa có sự đồng ý của họ.
  • Mọi hình thức donate phải rõ ràng, không gây hiểu nhầm không đáng có cho người đọc.

6. Quy định về nội dung có bản quyền​

  • Không đăng truyện đã mua bản quyền hoặc được xác nhận là độc quyền bởi cá nhân/tổ chức khác.
  • Hãy mua truyện bản quyền để ủng hộ tác giả, giúp họ có thêm động lực sáng tạo những tác phẩm mới.
  • Nếu truyện bị khiếu nại về bản quyền, Yuri Garden có quyền ẩn hoặc xóa khi có yêu cầu từ phía tác giả hoặc NXB.

7. Quy định về đăng tải truyện​

  • Chất lượng truyện phải đảm bảo rõ ràng, không bị mờ hoặc méo. Dung lượng mỗi ảnh không được vượt quá 7MB để đảm bảo tốc độ tải trang.
  • Nhóm dịch cần phải có ít nhất 1 tác phẩm (trong một tháng kể từ khi nhận quyền upload).

8. Xử lý vi phạm​

  • Yuri Garden sẽ áp dụng các biện pháp phù hợp theo mức độ vi phạm, từ nhắc nhở – cảnh cáo – khóa tạm thời – đến cấm đăng vĩnh viễn.
  • Mục tiêu của chính sách là duy trì môi trường dịch truyện công bằng, tôn trọng và hợp tác, chứ không phải cạnh tranh tiêu cực.

Yuri Garden​